It is a Spanish expression that means vomiting.POTA, pasamar or lura, is the name Vulgaris that receive some molluscs cephalopods similar to the squid.
take the giant squid is incorrectly written and it should be written as "Throw the pota." being its meaning: Verb transitive. It is said is the action of vomiting. Return the swallowed by mouth.